Lettre du Président du Comité populaire de la province de Quang Ninh, concernant la fermeture temporaire des sites touristiques de Ha Long, Yen Tu, Co To 

Chers amis,

La situation concernant l'épidémie de COVID-19 étant devenue de plus en plus compliquée, afin d'en prévenir la propagation et d'assurer la sécurité des touristes et de la communauté locale de Quang Ninh, le Comité populaire de la province de Quang Ninh exige la mise en œuvre des tâches suivantes :

1. La baie d'Ha Long, la baie de Bai Tu Long, le site de Yen Tu, la zone touristique de Co To doivent cesser de recevoir des voyageurs du 12 mars 2020 à 12h00 au 26 mars 2020. Aucun permis de séjour sur les croisières dans la baie d'Ha Long ne sera accordé à partir du 12 mars 2020. Les véhicules et les touristes actuellement présents dans les destinations susmentionnées peuvent poursuivre leur itinéraire mais sont invités à terminer leur voyage rapidement. 

2. Le Département du Tourisme, le Département de l'Information et des Communications, et les Comités populaires de : Ha Long, Cam Pha Uong Bi, Van Don et Co To, le Conseil du Tourisme de Quang Ninh sont tenus de fournir les informations contenues dans cette lettre aux entreprises touristiques, à la population locale et aux touristes. Toutes les parties concernées doivent suivre strictement les directives de cette lettre. 

DANG HUY HAU

Président
Comité populaire de Quang Ninh