Vietnam Tourism

  • Rênîşandana li ser xweparastina ji COVID-19 ji bo geştyarên ku tên Vîetnamê

Rênîşandana herî dawî ya Wezareta Tenduristiyê ya li ser rêgirtin û kontrolkirina COVID-19 rê dide geştyaran ku bêyî tecrîdê têkevin Vîetnamê, û zarokên bin 2 salî ji testa dema gihîştinê efû dike.

Wezareta Tenduristiyê Biryarnameya Jimar 1265/BYT-DP li ser tedbîrên rêgirtin û kontrolkirina COVID-19 ji bo geştyarên ku tên Vîetnamê derxist. Biryarnameya nû ji hemû Wezaretên din, daîre û ajansên hukûmî û Komîteyên Gel ên parêzgehan re hate şandin.

Li gorî Wezareta Tenduristiyê, her çend hejmara rojane ya tûşbûyiyên piştrastkirî yên COVID-19 zêde ma û mutasyonên nû yên variyanta Omicron di civakê de hatin tespîtkirin, Vîetnamê rêjeya derzîlêdanê ya bilind parast (di rastiyê de, Vîetnam di nav welatên xwedan rêjeya herî bilind a derziyê de bû) û hejmara nexşên giran û mirinên ji ber COVID-19 hîn di bin kontrolê de bû.

Li gorî Biryara Hukûmetê ya bi Jimar 128/NQ-CP li ser stratejiya demkî ya “Lihevhatina ewle û nerm, û kontrolkirina bi bandor a pandemiya COVID-19”, Wezareta Tenduristiyê (Komîteya Daîmî ya Hêza Kar a Neteweyî ji bo rêgirtin û kontrolkirina COVID-19) daxwazên ji bo geştên navneteweyî yên ber bi Vîetnamê ve nû kirin.

Daxwazên ji bo hemû geştyarên ku dikevin Vîetnamê

Ji hemû geştyarên ku siwarî balafireke ber bi Vîetnamê ve dibin tê xwestin ku encameke neyînî ya testa SARS-CoV-2 nîşan bidin (ji bilî yên 2 salî û piçûktir) ku di nav 72 demjimêran de beriya geştê hatibe girtin heke testa RT-PCR/RT-LAMP bikar bînin, an di nav 24 demjimêran de beriya geştê heke testa antîjena bilez a SARS-CoV-2 bikar bînin. Divê encamên testê ji hêla rayedarên wî welatê ku test lê hatine kirin ve bêne pejirandin.

Geştyarên ku bi rêyên din ên veguheztinê (bi bejayî, deryayî û trênê) digihîjin Vîetnamê, bi heman daxwazên geştyarên hewayî ve girêdayî ne

Heke belgeya testa neyînî ya SARS-CoV-2 bi geştyaran re nebe, divê di nav 24 demjimêran piştî gihîştina Vîetnamê de testek SARS-CoV-2 (testa RT-PCR/RT-LAMP an testa antîjena bilez a SARS-CoV-2) bikin.

Heke encamên testê neyînî bin, destûr tê dayîn ku ew cîhê mayîna xwe biterikînin û tenê hewce ye ku li gorî rênîşandana rêgirtina li COVID a derbasdar tevbigerin.

Heke encamên testê erênî bin, divê ew tavilê encaman ji rayedarên tenduristiyê yên herêmî re ragihînin ji bo rênîşandana zêdetir.

Testa COVID ji bo zarokên bin 2 salî nayê xwestin. Destûr ji hemû zarokên 2 salî û piçûktir re heye ku têkevin Vîetnamê û tevî dêûbav û xizmên xwe beşdarî çalakiyên derve bibin, bêyî ku derzî lêdane an bi COVID-19 ketine.

Daxuyaniya tenduristiyê beriya gihîştina Vîetnamê

Divê hemû geştyar beriya ku bikevin Vîetnamê daxuyaniyeke tenduristiyê bişînin û di tevahiya mayîna xwe de sepana PC-COVID bikar bînin.

Heke li xala ketinê nîşanên COVID-19 (tayê; kuxik; êşa qirikê; girtina poz an herikîna poz; êşa laş, westandin, sermagirtin; kêmkirin an windakirina hesta çêjê; kêmkirin an windakirina hesta bîhnê; serêş; îshal; bêhnçikîn; iltîhaba rêyên bêhnê, hwd.) di geştyaran de derkevin holê, divê ew tavilê ji bo rênîşandana zêdetir bi rayedarên tenduristiyê re bikevin têkiliyê.

Çavdêriya piştî gihîştinê û pêkanîna tedbîrên rêgirtina li COVID-19

Piştî gihîştina Vîetnamê, divê hemû geştyar 10 rojên pêş de çavdêriya tenduristiya xwe bikin. Heke yek ji nîşanên COVID-19 (tayê; kuxik; êşa qirikê; girtina poz an herikîna poz; êşa laş, westandin, sermagirtin; kêmkirin an windakirina hesta çêjê; kêmkirin an windakirina hesta bîhnê; serêş; îshal; bêhnçikîn; iltîhaba rêyên bêhnê, hwd.) çêbibe, ji bo rênîşandana zêdetir bi saziya tenduristiyê ya herî nêzîk re têkilî daynin.

Divê hemû geştyar li gorî tedbîrên rêgirtinê tevbigerin: bi berdewamî maskeyê bidin ber xwe û destên xwe bi çareseriyek antîseptîk bişon.

Geştyarên ku beriya birêketinê encamên testa wan ên neyînî tune ne, divê sekinandin an parkkirina xwe ya li ser riya ji xala ketinê heya cîhê mayîna xwe sînordar bikin, û mesafeya ewle ji kesên din biparêzin.

Wezareta Tenduristiyê tekez kir ku ev Biryarname dê bikeve şûna Biryarnameya Wezareta Tenduristiyê ya bi Jimar 10688/BYT-MT ya di 16ê Berfanbara 2021an de li ser tedbîrên rêgirtin û kontrolkirina COVID-19 ji bo geştyarên ku tên Vîetnamê; Biryarnameya Wezareta Tenduristiyê ya bi Jimar 10943/BYT-MT ya di 24ê Berfanbara 2021an de li ser rênîşandana bijîşkî ji bo geştyarên ku ji bo karsaziya kurt-demî ya kêmtirî 14 rojan tên Vîetnamê; Biryara Wezareta Tenduristiyê ya bi Jimar 2553/QĐ-BYT ya di 18ê Pûşpera 2020an de li ser “Rênîşandana demkî ya li ser pişkinîna bijîşkî ji bo rêgirtina li tûşbûna COVID-19, ku ji bo wesayît û şofêran li xalên ketina bejayî, trên, deryayî û hewayî hewce ye”; Biryarnameya bi Jimar 429/BYT-MT ya di 26ê Rêbendana 2022an de li ser tedbîrên rêgirtin û kontrolkirina COVID-19 ji bo ekîbên balafirên navneteweyî.

Wezareta Tenduristiyê (Komîteya Daîmî ya Hêza Kar a Neteweyî ji bo rêgirtin û kontrolkirina COVID-19) daxwaz kir ku Komîteyên Gel ên parêzgehan, Wezaret û Ajans rêwerz bidin daîre û yekeyên têkildar ku Biryarnameya herî dawî wekî nêzîkatiyek ji bo kêmkirina rîskên veguhastinê bi cih bînin.

Ji bo hûrguliyên zêdetir, ji kerema xwe li vê derê binihêrin.