A Tourist’s Guide to Love គឺជាខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់ Netflix ដែលត្រូវបានថតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដោយនិយាយអំពីស្នេហាដោយចៃដន្យរបស់ Amanda ជាមួយ Sinh ដែលជាអ្នកចូលចិត្តការផ្សងព្រេង និងគួរឱ្យរំភើប។ ជាពិសេស ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីសម្រស់នៃទេសភាពក្នុងស្រុក ព្រមទាំងប្រជាជន និងវប្បធម៌វៀតណាម តាមរយៈទីតាំងថតសំខាន់ៗចំនួនប្រាំមួយ៖ ហាណូយ, ទីក្រុងហូជីមិញ, ដាណាំង, ហូយអាន, ម៉ីសឺន និងហាយ៉ាង

---

Piştî premiyera li ser Netflixê, A Tourist’s Guide to Love di demeke kurt de cihê xwe wekî yek ji fîlmên herî zêde têne temaşekirin li cîhanê li ser Netflixê girt.

 

Rom-comeke (komediya romantîk) klasîk ku her kes dikare di şemiyeke tembel de lê bigere, lê belê, A Tourist’s Guide to Love bêguman pesnê welêt dide, bi nîşandana gelek bajar û dîmenan dema ku Amanda (ji hêla Rachael Leigh Cook a di fîlmê She’s All That de tê lîstin) û hevalên wê yên nû ecêbên Vîetnamê keşf dikin. Ew serpêhatî û romantîzmê li bazar, kolan, perestgeh û gundên kevnar ên ku bi rastî bûn sînorê hin dîmenên herî xweş ên fîlmê dibînin.

 

Wekî kesekî ku beriya vê hilberînê qet neçûbû Vîetnamê, hêviya min a herî mezin ev e ku ew tenê ji bo naskirina vî welatê bêhempa hêjayî temaşekirinê be… Me li bajarên Ho Chi Minh, Hoi An, Da Nang, Ha Giang û Hanoi fîlm kişand, ku hemû ji hêla xuyang, dîrok û enerjiya xwe ve cîhên pir cuda ne…

Cook ji Tudum a Netflixê re dibêje.

 

Hûn dixwazin Vîetnamê bi serê xwe keşf bikin lê niha nikarin biçin? Li jêr di fîlmê A Tourist’s Guide to Love de li cihên herî bîranîn ên Vîetnamê bigerin. Bê guman, pasaport ne hewce ye.

Bajarê Ho Chi Minh

Metropoleke qelebalîx, navenda bazirganî û çandê ye. Ji ber ku bajar bi kolanên xwe yên zindî, asîmanên xwe yên balkêş û jiyana şevê ya çalak tê naskirin, rêwî dikarin gelek tişt û cihên balkêş bibînin ku biceribînin. Bajar tevheviyeke ji mîmariya kolonyal, cihên dîrokî û seyrangehên çandî pêşkêş dike. Ew her wiha malavahiya Bazara navdar a Ben Thanh a bajêr dike. Cihên din ên ku dikarin bêne hesibandin ev in: Bazilîkaya Katedrala Notre-Dame ya Saigonê - mînakeke berbiçav a mîmariya kolonyal a Fransî ye û gelek pencereyên camên rengîn û nexşên tevlihev dihewîne; Postexaneya Navendî ya Saigonê - cihekî ku divê ji bo hezkiriyên mîmariyê were dîtin, bi gelek odeyên ji bo keşfkirinê û hûrguliyên xemilandî yên ku meriv pê ecêbmayî bimîne; Tûnelên Cu Chi - tora balkêş a tûnelên bin erdê yên di dema şerê berxwedanê yê gelê Vîetnamê de. Ne dûrî navenda bajêr, Deltaya Mekongê ji bo dîtina berfireh a zeviyên çeltûkê û xaniyên ser avê ku bazarên herikbar ên taybet diafirînin, tûreke keştiyê ya bêhempa pêşkêş dike.

_{Bazilîkaya Katedrala Notre-Dame}

Bajarokê Kevin ê Hoi An

_{Bajarokê Kevin ê Hoi An}

 

Hoi An, bajarokê peravê yê spehî yê Vîetnamê ku bi fanosên xwe yên destan, xaniyên xwe yên bi rengê zer ên ku ji bo ezmûnên çandî dewlemend in, navdar e. Bajarokê Kevin, ku di lîsteya mîrata UNESCOyê de ye, bi tenê dîmenekî bêhempa ye. Ji bo tamkirina jiyana herêmî, hûn dikarin serdana Gundê Sebzeyan a Tra Que bikin ku cotkar şînahiyên herî geş lê diçînin, an jî Distillerie d'Indochine ya Sampanê ji bo tamkirina tenê rumê ku li Vîetnamê tê hilberandin. Çi ji bo dilxweşkirina nêçîrvanên çandê be, çi jî ji bo kesên tembel ên ku bêhnvedana li ser peraveke paqij tercîh dikin, Hoi An cîhekî bêhempa ye ku bê guman tiştekî ji bo her kesî pêşkêş dike. Divê hûn çalakiyên ku nayên ji bîr kirin biceribînin mîna siwarbûna keştiyên selikê yên navdar, ceribandina jiyana çandiniyê li Gundê Sebzeyan a Tra Que, dîtina Lune Centre, û agahdariya li ser Gundê Hevrîşimê yê Hoi Anê.

Da Nang

Bajarekî peravê li Vîetnama Navîn e ku bi peravên xwe yên bi qûm tê naskirin. Da Nang bi kevaneke mezin a qûma ku bi nermî li ser peravê dizivire, deverên peravê pêşkêş dike ku li gorî daxwazên gelek kesên ku li tavê digerin guncan in. Û çi din? Perestgeha My Son, ku ne dûrî Bajarê Piran e. Perestgeh kompleksek mîmarî ya gelek perestgehên Champa ye ku xwedan mîmariyeke pir bêhempa ye, ku di bin bandora Hinduîzmê de ye. Hemû perestgehên li perestgeha My Son ji kerpîç û kevir hatine çêkirin, berê wan li rojhilat e - riya rojhilatbûnê. Li ser dîwarên perestgeh û bircan nexşên tevlihev, kedkar û hûrgulî hene ku gelek hûrguliyên nazik dihewînin.

_{Pagodeya Linh Ung}

 

Ha Giang

Wekî bajarê zikmakî yê Sinh (Scott Ly) kar dike, ku Amanda û hevalên wê wekî mêvan Tetê pîroz dikin. Parêzgeha çiyayî ya bakur-rojhilatê Ha Giang, ku warê 22 komên etnîkî ye, her wiha wekî cîhê ku "kulîlk di zinaran de şîn dibin" tê naskirin. Ha Giang di biharê de dê bi bîhna kulîlkan were nixumandin, bi taybetî kulîlkên gilyasê, kulîlkên xoxê, kulîlkên xerdelê û kulîlkên hirmî di adarê de. Bihar her wiha demsala festîvalan e. Li Ha Giang di cotmeh-kanûnê de, ziyaretvan dê derfetê bibînin ku bîhna nazik hîs bikin, bi çavên xwe rengê mor ê kulîlkên genimê reş bibînin ku hemû gundên piçûk dinixumînin.

_{ទិដ្ឋភាពទន្លេញ៉ូគ្វេ (Nho Que) ពីលើ}

 

ក្រៅពីទេសភាពធម្មជាតិដ៏ស្រស់បំព្រង និងអស្ចារ្យ ខេត្តហាយ៉ាង (Ha Giang) ក៏មានបូជនីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនដូចជា ច្រកទ្វារឋានសួគ៌ (Heaven’s Gate) និងភ្នំភ្លោះក្វាន់បា (Quan Ba twin mountains) (ស្រុកក្វាន់បា) វិមានគ្រួសារវឿង (Vuong Family Palace) និងបង្គោលទង់ជាតិលុងគូ (Lung Cu Flagpole) (ស្រុកដុងវ៉ាន់) ច្រកភ្នំម៉ាពីឡេង (Ma Pi Leng Pass) (ស្រុកមេវ៉ាក់) ទឹកធ្លាក់ទៀន (ទេពអប្សរ) – ច្រកភ្នំយោ (ខ្យល់) និងវាលថ្មបុរាណណាំដាន់ (ស្រុកស៊ីនម៉ាន់) និងស្ទឹងទឹកខនិជខ្វាងង៉ាន ក្នុងស្រុកវីសៀន ជាដើម។

ហាណូយ

_{វិហារអក្សរសាស្ត្រ (ហាណូយ)}

 

ជាចុងក្រោយ ការផ្សងព្រេងបានឈានចូលដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងទីក្រុងហាណូយ ដែលជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសវៀតណាម ឱបក្រសោប និងចិញ្ចឹមបីបាច់នូវការលាយឡំគ្នាយ៉ាងល្អរវាងប្រពៃណី ភាពបុរាណ និងភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ហាណូយគឺជាផ្ទះនៃសម្បត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន ដូចជាវិហារអក្សរសាស្ត្រ ដែលជាសាកលវិទ្យាល័យដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសវៀតណាម និងបានបណ្តុះបណ្តាលអ្នកប្រាជ្ញ និងមន្ត្រីល្បីៗរាប់រយនាក់។ ហាណូយក៏ជាកន្លែងសម្រាប់កម្សាន្ត និងស្វែងយល់ជាមួយនឹងការសម្តែងសិល្បៈជាច្រើនដូចជារបាំតុក្កតាទឹក, The Quintessence of Tonkin,... មជ្ឈមណ្ឌលទិញទំនិញ និងជាកន្លែងដ៏ពិតប្រាកដសម្រាប់ដើរកម្សាន្ត និងភ្លក្សអាហារតាមដងផ្លូវ។

_{ការសម្តែងតុក្កតាទឹក}

 

អ្នកទស្សនារឿង A Tourist’s Guide to Love អាចនឹងឃើញថារឿងនេះជាបែបកំប្លែងសើចសប្បាយ ការលេងសើចបែបខុសប្លែកពីគេ ការដើរទិញទំនិញយ៉ាងច្រើន សេចក្តីសម្ងាត់ដែលត្រូវលាតត្រដាង និងការប្រញាប់ប្រញាល់នៅនាទីចុងក្រោយដើម្បីនិយាយថា “ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក” ប៉ុន្តែលើកនេះវាត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃប្រទេសវៀតណាមនាសម័យបច្ចុប្បន្ន ដែលផ្តល់ឱ្យស្នាដៃសិល្បៈនេះនូវអារម្មណ៍ថ្មីប្លែកខុសពីធម្មតា។ “A Tourist’s Guide to Love” ជាទូទៅគឺជាកំណត់ហេតុនៃការធ្វើដំណើរដែលមានដំណើររឿង និងជាការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់អ្នកក្នុងការរៀបចំវ៉ាលី ហើយមកកាន់ប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីស្វែងយល់ សម្រាកលំហែកាយ និងកម្សាន្ត ហើយលើសពីនេះទៅទៀត គឺដើម្បីរស់នៅដោយសេរី និងពេញលេញនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

 

យើងសង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកផ្ទាល់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ!