Vietnam Tourism

  • ធនធានព័ត៌មានវៀតណាមសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍

(អានអត្ថបទនេះជាភាសាវៀតណាម)

ក្រុមប្រឹក្សាពិគ្រោះយោបល់ទេសចរណ៍វៀតណាម (TAB) មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការផ្តល់ជូននូវឯកសារផ្សព្វផ្សាយទីផ្សារប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ដើម្បីគាំទ្រដល់អាជីវកម្មទេសចរណ៍ និង DMOs ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយអំពីប្រទេសវៀតណាម និងគោលដៅទេសចរណ៍នានារបស់វៀតណាមទៅកាន់ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ។ 

រាល់ខ្លឹមសារ រូបភាព និងរឿងរ៉ាវនៅលើគេហទំព័រ www.vietnam.travel និងបណ្តាញផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់វា គឺត្រូវបានរក្សាសិទ្ធិទាំងស្រុង និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ TAB ហើយអាចប្រើប្រាស់បានសម្រាប់តែគោលបំណងមិនមែនពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះ ដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ណែនាំខាងក្រោម។

សម្រាប់ច្បាប់ចម្លងដែលមានកម្រិតច្បាស់ខ្ពស់ ឬគ្មានសញ្ញាសម្គាល់ (watermark) សូមផ្ញើអ៊ីមែលស្នើសុំរបស់អ្នកទៅកាន់ editor[at]tabvietnam[dot]vn។


វីដេអូ

វីដេអូទេសចរណ៍វៀតណាម

វីដេអូដែលមាននៅក្នុងតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមអាចត្រូវបានចាក់បញ្ចាំងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗ ឬបង្ហោះ និងផ្សព្វផ្សាយឡើងវិញនៅលើអ៊ីនធឺណិត តាមគោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះ៖

១) វីដេអូត្រូវតែបង្ហោះ ឬចាក់បញ្ចាំងទាំងស្រុង
២) វីដេអូមិនត្រូវកាត់ត កែប្រែ ឬផ្លាស់ប្តូរតាមវិធីណាមួយឡើយ
៣) គេហទំព័រដែលផ្សព្វផ្សាយវីដេអូទាំងនេះ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់ប្រភពវីដេអូតាមទម្រង់នេះ៖
វីដេអូ © www.vietnam.travel (ភ្ជាប់តំណទៅកាន់ទំព័រ)
៤) ទំព័របណ្តាញសង្គមដែលផ្សព្វផ្សាយវីដេអូទាំងនេះ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់ប្រភពវីដេអូតាមទម្រង់នេះ៖
វីដេអូ © @vietnamtourismboard (tag ទំព័រ)

MyVietnam - MyVietnam គឺជាស៊េរីវីដេអូដែលផ្តោតលើគោលដៅទេសចរណ៍ ដោយបង្ហាញពីទីក្រុងឈានមុខគេរបស់វៀតណាមតាមរយៈទស្សនៈរបស់អ្នកស្រុកផ្ទាល់។ 

Vietnam Trailers - Vietnam Trailers បង្ហាញពីផលិតផលទេសចរណ៍ជាក់លាក់ ក៏ដូចជាប្រទេសវៀតណាមទាំងមូលផងដែរ។

VietnamNOW - ស៊េរី VietnamNOW មានវីដេអូខ្លីចម្បងមួយ និងវីដេអូខ្លីបីទៀតសម្រាប់ផ្នែក វាយកូនហ្គោល (Golf), សុខុមាលភាព (Wellness) និងការធ្វើដំណើរជាគ្រួសារ (Family travel)។

វីដេអូខ្លីៗងាយស្រួលទស្សនា - វីដេអូខ្លីៗ (Snackable videos) គឺជាវីដេអូខ្លីដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការចែករំលែកនៅលើបណ្តាញសង្គម។


រូបថត

រូបថតទេសចរណ៍វៀតណាម

រូបភាពដែលមាននៅក្នុងតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមអាចត្រូវបានបង្ហោះ និងផ្សព្វផ្សាយឡើងវិញនៅលើអ៊ីនធឺណិត តាមគោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះ៖

១) រូបភាពមិនត្រូវកាត់ត កែប្រែ ឬផ្លាស់ប្តូរតាមវិធីណាមួយឡើយ
២) រូបភាពមិនត្រូវប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងពាណិជ្ជកម្មឡើយ
៣) រូបភាពដែលគ្មានសញ្ញាសម្គាល់ (watermark) ត្រូវតែបញ្ជាក់ឈ្មោះអ្នកថតរូបតាមទម្រង់នេះនៅក្នុងចំណងជើងរូបភាព៖ រូបថត © (ឈ្មោះអ្នកថតរូប)

វិចិត្រសាលរូបភាពវៀតណាមដោយ Aaron Joel Santos

វិចិត្រសាលរូបភាពវៀតណាមដោយ Christian Berg 


អត្ថបទ

អត្ថបទទេសចរណ៍វៀតណាម

អត្ថបទ និងរូបភាពនៅលើគេហទំព័រ www.vietnam.travel អាចត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយឡើងវិញបាន លុះត្រាតែមានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ពីនិពន្ធនាយក។ រាល់ខ្លឹមសារដែលផ្សព្វផ្សាយឡើងវិញត្រូវតែរួមបញ្ចូលតំណភ្ជាប់ត្រឡប់ទៅកាន់ www.vietnam.travel និងរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់ប្រភពតាមទម្រង់នេះ៖ អត្ថបទដើមត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើ www.vietnam.travel.  

សម្រាប់ការស្នើសុំផ្សព្វផ្សាយអត្ថបទឡើងវិញ សូមផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់ editor[at]tabvietnam[dot]vn។ 


សៀវភៅណែនាំខ្លីៗ

សៀវភៅណែនាំទេសចរណ៍វៀតណាម

សៀវភៅណែនាំខ្លីៗ (booklets) នៅក្នុងតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមអាចត្រូវបានបង្ហោះ និងផ្សព្វផ្សាយនៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬទាញយក និងបោះពុម្ពតាមគោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះ៖

១) សៀវភៅណែនាំខ្លីៗមិនត្រូវកាត់ត កែប្រែ ឬផ្លាស់ប្តូរតាមវិធីណាមួយឡើយ
២) គេហទំព័រដែលផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅណែនាំទាំងនេះ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាតាមទម្រង់នេះ៖
រក្សាសិទ្ធិដោយ © www.vietnam.travel (ភ្ជាប់តំណទៅកាន់ទំព័រ)
៣) ទំព័របណ្តាញសង្គមដែលផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅណែនាំទាំងនេះ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាតាមទម្រង់នេះ៖
រក្សាសិទ្ធិដោយ © @vietnamtourismboard (tag ទំព័រ)

សៀវភៅណែនាំសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរលើកដំបូងទៅកាន់វៀតណាម - Beginner’s Guide to Vietnam គឺជាសៀវភៅណែនាំដែលអាចទាញយកបានដោយសេរី សម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរលើកដំបូង ដែលរួមមានគំនិតជំរុញទឹកចិត្តក្នុងការធ្វើដំណើរ និងព័ត៌មានជាក់ស្តែងនានា។

សៀវភៅណែនាំ VietnamNOW - សៀវភៅណែនាំ VietnamNOW គឺជាទិដ្ឋភាពទូទៅនៃយុទ្ធនាការថ្មីរបស់វៀតណាមសម្រាប់ដៃគូក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ ដោយមានរួមបញ្ចូលទាំងសសរស្ដម្ភនៃខ្លឹមសារ និងការណែនាំជាលក្ខណៈរូបភាព។\

សៀវភៅណែនាំអំពីការធ្វើដំណើរដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន - Green Travel Guide ផ្តល់នូវគន្លឹះស្តីពីដំណើរកម្សាន្តប្រកបដោយនិរន្តរភាព សណ្ឋាគារ គោលដៅទេសចរណ៍ និងវប្បធម៌។


ការស្រាវជ្រាវ

ការស្រាវជ្រាវលើទីផ្សារទេសចរណ៍មកកាន់វៀតណាម

TAB រួមជាមួយអង្គការសេវាកម្មសាកលវិទ្យាល័យពិភពលោកនៃប្រទេសកាណាដា (WUSC) បានធ្វើការស្រាវជ្រាវលើអ្នកធ្វើដំណើរក្នុងទីផ្សារគោលដៅរបស់វៀតណាម។ TAB ផ្តល់ជូនលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវនេះដល់វិស័យទេសចរណ៍ ក្នុងគោលបំណងស្វែងយល់ឱ្យកាន់តែច្បាស់អំពីទីផ្សារនីមួយៗ និងរបៀបទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរដែលមានគុណភាពខ្ពស់មកកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ 

ព័ត៌មានសង្ខេបអំពីទីផ្សារជាភាសាអង់គ្លេស

ព័ត៌មានសង្ខេបអំពីទីផ្សារជាភាសាវៀតណាម


ព័ត៌មានក្រាហ្វិក

ព័ត៌មានក្រាហ្វិកវៀតណាម

ព័ត៌មានក្រាហ្វិកខាងក្រោមអាចត្រូវបានបង្ហោះ និងផ្សព្វផ្សាយនៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬទាញយក និងបោះពុម្ពតាមគោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះ៖

១) ព័ត៌មានក្រាហ្វិកមិនត្រូវកាត់ត កែប្រែ ឬផ្លាស់ប្តូរតាមវិធីណាមួយឡើយ
២) គេហទំព័រដែលផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្រាហ្វិកទាំងនេះ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាតាមទម្រង់នេះ៖
រក្សាសិទ្ធិដោយ © www.vietnam.travel (ភ្ជាប់តំណទៅកាន់ទំព័រ)
៣) ទំព័របណ្តាញសង្គមដែលផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្រាហ្វិកទាំងនេះ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលការបញ្ជាក់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាតាមទម្រង់នេះ៖
រក្សាសិទ្ធិដោយ © @vietnamtourismboard (tag ទំព័រ)

ម្ហូបអាហាររបស់វៀតណាម - ការណែនាំអំពីមុខម្ហូប ភេសជ្ជៈ និងបង្អែម ដែលបង្ហាញជាលក្ខណៈរូបភាព។

ព័ត៌មានក្រាហ្វិកអំពីវៀតណាម - ការណែនាំជាលក្ខណៈរូបភាពសម្រាប់ការរៀបចំគម្រោងធ្វើដំណើរ រួមមានព័ត៌មានអំពីអាកាសធាតុ មធ្យោបាយធ្វើដំណើរ និងសុជីវធម៌។

ព័ត៌មានក្រាហ្វិកអំពីនិរន្តរភាព - ការណែនាំជាលក្ខណៈរូបភាព និងគំនិតធ្វើដំណើរប្រកបដោយនិរន្តរភាពសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានទំនួលខុសត្រូវ។

ផែនទីសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តញ៉ាំ - ផែនទីណែនាំដែលបង្ហាញពីម្ហូបក្នុងស្រុក និងហាងអាហារនៅក្នុងគោលដៅទេសចរណ៍ឈានមុខគេរបស់វៀតណាម។


លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់៖

ខ្លឹមសារខាងលើមិនមែនសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគោលបំណងពាណិជ្ជកម្មទេ ហើយមិនអាចប្រើប្រាស់ក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬសម្រាប់ការលក់ផលិតផលជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ការកែប្រែ ឬការកាត់តឯកសារទាំងនេះ ដូចជាការបន្ថែមឡូហ្គោផ្សេងទៀត ឬការទាញយកផ្នែកណាមួយនៃវីដេអូ ក៏មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ។

គេហទំព័រដែលបង្ហាញខ្លឹមសារនេះ ត្រូវតែផ្តល់តំណភ្ជាប់ត្រឡប់ទៅកាន់ vietnam.travel នៅក្នុងទំព័រដដែល ហើយគណនីទាំងឡាយណាដែលផ្សព្វផ្សាយខ្លឹមសារនេះឡើងវិញនៅលើបណ្តាញសង្គម ត្រូវតែ tag ឆានែលផ្លូវការរបស់វៀតណាម៖ @vietnamtourismboard នៅក្នុងការបង្ហោះដដែល។

រាល់ការបំពានលើគោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះ នឹងត្រូវដោះស្រាយដោយក្រុមការងារច្បាប់របស់ TAB ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការផាកពិន័យជាថ្លៃអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់អាជីវកម្មណាដែលមិនអនុវត្តតាម។