ຊອກຫາສະບັບພາສາເກົາຫຼີຂອງຈົດໝາຍສະບັບນີ້ ທີ່ນີ້.

ຈົດໝາຍຈາກປະທານອົງການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ, ວັນທີ 25 ກຸມພາ 2020

ຮຽນ: 
         - ພະແນກທ່ອງທ່ຽວ;  ພະແນກວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, 
         - ພະແນກວັດທະນະທຳ, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ,
         - ທຸລະກິດທ່ອງທ່ຽວທົ່ວປະເທດ.

ຕາມຄຳສັ່ງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃນຄຳສັ່ງເລກທີ 10/CT-TTg, ລົງວັນທີ 25 ກຸມພາ 2020 ວ່າດ້ວຍການຊຸກຍູ້ການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມພະຍາດ COVID-19, ອົງການບໍລິຫານການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ສະເໜີໃຫ້ພະແນກຄຸ້ມຄອງການທ່ອງທ່ຽວ, ທຸລະກິດທ່ອງທ່ຽວທົ່ວປະເທດ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໂດຍດ່ວນ:    

1. ຕິດຕາມສະພາບການລະບາດຂອງພະຍາດ COVID-19 ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນເກົາຫຼີ ແລະ ບາງຕະຫຼາດທີ່ສົ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວມາຫວຽດນາມຢ່າງໃກ້ຊິດ, ແນະນຳໃຫ້ທຸລະກິດທ່ອງທ່ຽວສາກົນ ໂຈະການຈັດຕັ້ງນຳນັກທ່ອງທ່ຽວໄປເມືອງ Daegu, ແຂວງ Gyeongsangbuk-do ແລະ ເຂດລະບາດ, ເຂດຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງ ຕາມທີ່ໄດ້ປະກາດໂດຍອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ລັດຖະບານຫວຽດນາມ, ບໍ່ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກເຂດລະບາດເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າຫວຽດນາມ.    

2. ແຈ້ງໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານ, ທຸລະກິດ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ຊາບກ່ຽວກັບການກັກກັນ 14 ວັນ ສຳລັບຜູ້ທີ່ເດີນທາງຜ່ານ ຫຼື ມາຈາກເມືອງ Daegu, ແຂວງ Gyeongsangbuk-do ແລະ ເຂດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບອື່ນໆໃນເກົາຫຼີໃຕ້.

3. ທຸລະກິດທ່ອງທ່ຽວ, ສະຖານທີ່ພັກເຊົາ ແລະ ທຸລະກິດບໍລິການທ່ອງທ່ຽວ ໃນການດຳເນີນທຸລະກິດຂອງຕົນ ຄວນເອົາໃຈໃສ່ການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມພະຍາດ COVID-19, ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຢ່າງແທ້ຈິງສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ພະນັກງານ. ຖ້າກວດພົບກໍລະນີສົງໄສຕິດເຊື້ອ, ຕ້ອງປະສານງານຢ່າງຫ້າວຫັນກັບສະຖານທີ່ການແພດທ້ອງຖິ່ນໃນການກັກກັນຕາມຂັ້ນຕອນ ແລະ ຄຳແນະນຳຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ.

ອົງການບໍລິຫານການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ອົງການຄຸ້ມຄອງການທ່ອງທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ທຸລະກິດທ່ອງທ່ຽວທົ່ວປະເທດ ປັບປຸງສະຖານະການເປັນປະຈຳ ແລະ ປະຕິບັດຕາມລະບຽບການຂອງລັດຖະບານ ແລະ ກະຊວງສາທາລະນະສຸກຢ່າງເຂັ້ມງວດ ກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ COVID-19 ເພື່ອຮັບປະກັນສະພາບແວດລ້ອມທຸລະກິດການເດີນທາງທີ່ປອດໄພ.

ຫງວຽນ ຈຸງ ຄານ

ປະທານ
ກະຊວງວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ ອົງການບໍລິຫານການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ
ຖະໜົນ 80 Quan Su, ເມືອງ Hoan Kiem, ຮ່າໂນ້ຍ, ຫວຽດນາມ
ໂທ: +84-24-39423760