จดหมายจากประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกว๋างนิญ เกี่ยวกับการปิดสถานที่ท่องเที่ยวชั่วคราวในฮาลอง, เยนตื๋อ, โกโต 

เรียน ทุกท่าน,

เนื่องจากสถานการณ์รอบการแพร่ระบาดของโควิด-19 มีความซับซ้อนยิ่งขึ้น เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่ระบาดและรับประกันความปลอดภัยของนักท่องเที่ยวและชุมชนท้องถิ่นในจังหวัดกว๋างนิญ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดกว๋างนิญจึงกำหนดให้ดำเนินงานดังต่อไปนี้:

1. อ่าวฮาลอง, อ่าวบ๊ายตื๋อลอง, แหล่งท่องเที่ยวเยนตื๋อ, เขตท่องเที่ยวโกโต ต้องงดรับนักท่องเที่ยวตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม 2020 เวลา 12:00 น. ถึงวันที่ 26 มีนาคม 2020 และจะไม่มีการออกใบอนุญาตพักค้างคืนบนเรือสำราญในอ่าวฮาลองตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม 2020 สำหรับยานพาหนะและนักท่องเที่ยวในปัจจุบันตามจุดหมายปลายทางดังกล่าวข้างต้น สามารถดำเนินกำหนดการเดินทางต่อไปได้ แต่แนะนำให้สิ้นสุดการเดินทางในเร็ววัน 

2. ขอให้กรมการท่องเที่ยว, กรมสารสนเทศและการสื่อสาร, และคณะกรรมการประชาชนเมือง: ฮาลอง, กั๋มฝา, อวงบี, วันโดน และโกโต ตลอดจนคณะกรรมการการท่องเที่ยวจังหวัดกว๋างนิญ แจ้งข้อมูลในจดหมายฉบับนี้แก่ผู้ประกอบการท่องเที่ยว ประชาชนในท้องถิ่น และนักท่องเที่ยว โดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติตามคำสั่งในจดหมายฉบับนี้อย่างเคร่งครัด 

ดั่ง ฮวี โห่ว

ประธาน
คณะกรรมการประชาชนจังหวัดกว๋างนิญ